ATHL.Exercise
Termes i Condicions 2026
Versió: 2026.1
Data d’entrada en vigor: 17.7.2026
Última actualització: 17.7.2026
PART I — DISPOSICIONS GENERALS
1. Introducció
Benvingut/da a ATHL.Exercise.
Aquests Termes i Condicions (“Termes”) regeixen la relació entre ATHL.Exercise i qualsevol persona física o jurídica que adquireixi o utilitzi els nostres serveis, accedeixi al nostre lloc web o interactuï amb les nostres plataformes digitals.
ATHL.Exercise és un servei de Ciències de l’Exercici i Preparació Física que ofereix entrenament professional, preparació física, avaluant del moviment, diagnòstic de rendiment, recursos educatius i serveis relacionats per a esportistes, persones actives i professionals de l’entorn natural.
En accedir al nostre lloc web, adquirir els nostres serveis o continuar utilitzant qualsevol servei d’ATHL.Exercise, reconeixeu que heu llegit, entès i accepteu quedar vinculat per aquests Termes.
Quan s’adquireixin serveis d’entrenament, aquests Termes s’han de llegir conjuntament amb l’Acord de Serveis d’Entrenament d’ATHL, la Política de Privacitat i qualsevol altra política o exoneració aplicable al servei específic adquirit.
2. Definicions
A efectes d’aquests Termes, s’apliquen les definicions següents.
ATHL.Exercise
ATHL.Exercise és el nom comercial d’Albert Piñol Olea, que opera com a professional independent de les Ciències de l’Exercici i la Preparació Física establert al Principat d’Andorra.
Client
Qualsevol persona física o jurídica que adquireixi, accedeixi o participi en els serveis d’ATHL.Exercise.
Serveis
Tots els serveis professionals, productes digitals, avaluacions, consultes, programes d’entrenament, recursos educatius i altres productes proporcionats per ATHL.Exercise.
Programa d’Entrenament
Un servei d’entrenament estructurat que s’ofereix durant un període definit, que pot incloure avaluacions, programació d’exercicis, comunicació, seguiment del rendiment i suport educatiu.
Cicle d’Entrenament
Un període d’entrenament de durada determinada adquirit pel Client.
Subscripció
Un servei recurrent que es renova automàticament tret que es cancel·li d’acord amb aquests Termes.
Lloc Web
El lloc web d’ATHL.Exercise i totes les pàgines web associades que operen sota el domini d’ATHL.Exercise.
Plataforma Digital
Qualsevol plataforma de tercers utilitzada per prestar els serveis d’ATHL.Exercise, incloent-hi, entre d’altres, programari d’entrenament, portals educatius, sistemes de comunicació o plataformes de gestió de clients.
Acord
La relació contractual establerta entre ATHL.Exercise i el Client, integrada per aquests Termes juntament amb qualsevol Acord de Serveis d’Entrenament aplicable, la Política de Privacitat, les exoneracions i les confirmacions de compra.
3. Àmbit d’Aplicació
Aquests Termes s’apliquen a tots els serveis prestat per ATHL.Exercise, tret que se substitueixin expressament per un acord escrit independent.
S’apliquen, entre d’altres, a:
- Consultes de Ciències de l’Exercici;
- Entrenament de Preparació Física (Strength & Conditioning);
- Programes de preparació física;
- Diagnòstic de rendiment;
- Avaluacions del moviment;
- Serveis d’Activació Muscular;
- Serveis de suport nutricional;
- Entrenament a la natura i activitats educatives;
- Programes d’entrenament digital;
- Recursos educatius en línia;
- Compres al lloc web;
- Consultes i tallers.
Determinats serveis poden requerir l’acceptació d’acords addicionals, exoneracions de responsabilitat o condicions de participació. Quan sigui aplicable, aquests documents complementen aquests Termes i formaran part de la relació contractual.
Si hi ha qualsevol discrepància entre aquests Termes i un acord de servei específic, l’acord específic prevaldrà només en la mesura d’aquesta discrepància.
4. Serveis
ATHL.Exercise ofereix serveis professionals de Ciències de l’Exercici i Preparació Física dissenyats per millorar la funció física, el rendiment i el desenvolupament esportiu a llarg termini.
Depenent del servei adquirit, ATHL.Exercise pot proporcionar:
- Consultoria de Ciències de l’Exercici;
- Programació individualitzada de Preparació Física;
- Preparació física;
- Proves i avaluacions de rendiment;
- Anàlisi del moviment;
- Avaluacions de la Taxa de Desenvolupament de la Força (RFD);
- Serveis d’Activació Muscular;
- Suport i educació nutricional;
- Monitoratge del rendiment;
- Entrenament tècnic;
- Educació en entorns naturals;
- Recursos educatius digitals;
- Tallers i seminaris.
L’abast exacte dels serveis depèn del programa o producte adquirit.
ATHL.Exercise es reserva el dret de millorar, modificar o interrompre serveis quan sigui raonablement necessari per mantenir la qualitat del servei, reflectir els avenços científics o millorar l’eficiència operativa.
Aquestes modificacions no reduiran de manera substancial el servei essencial adquirit pel Client durant un període contractual actiu.
ATHL.Exercise també podrà introduir nous serveis, productes o mètodes de prestació sense necessitat de modificar aquests Termes.
Natura Professional dels Serveis
ATHL.Exercise ofereix serveis professionals d’entrenament, educació i ciències de l’exercici.
Els nostres serveis estan destinats a afavorir el rendiment físic, la qualitat del moviment, la condició física vinculada a la salut i el desenvolupament esportiu mitjançant un entrenament basat en l’evidència.
ATHL.Exercise no ofereix:
- diagnòstic mèdic;
- tractament mèdic;
- fisioteràpia;
- readaptació com a professió sanitària regulada;
- tractament psicològic;
- teràpia dietètica o nutricional col·legiada, tret que estigui expressament autoritzada per la legislació aplicable.
Quan escau, es pot recomanar als Clients que sol·licitin una avaluació o tractament a professionals de la salut qualificats abans de continuar amb els serveis d’entrenament.
Elegibilitat
Tret que s’especifiqui el contrari, els serveis d’ATHL.Exercise estan destinats a persones que:
- tinguin almenys divuit (18) anys d’edat; o
- hi participin amb el consentiment informat d’un pare, mare o tutor legal quan ho permeti la llei.
ATHL.Exercise es reserva el dret de denegar o interrompre els serveis quan es consideri que la participació no és segura, és inadequada, il·legal o incoherent amb els objectius del servei.
Disponibilitat dels Serveis
Els serveis s’ofereixen subjectes a la disponibilitat.
ATHL.Exercise es reserva el dret de limitar la inscripció, rebutjar nous Clients o interrompre l’oferta de programes específics a la seva discreció, sempre que es compleixin les obligacions contractuals existents.
La participació en un programa no garanteix l’elegibilitat per a futurs serveis, ofertes promocionals o programes de membres.
5. Compres i Formalització del Contracte
5.1 Formalització del Contracte
Es formalitza un contracte entre el Client i ATHL.Exercise quan:
- s’adquireix un servei o producte a través del lloc web d’ATHL.Exercise o d’una plataforma de pagament autoritzada;
- es paga una factura emesa per ATHL.Exercise;
- el Client accepta una proposta d’entrenament per escrit; o
- ATHL.Exercise confirma l’acceptació de la compra o reserva.
En completar una compra, el Client confirma que ha llegit i accepta:
- aquests Termes i Condicions;
- la Política de Privacitat d’ATHL;
- l’Acord de Serveis d’Entrenament d’ATHL quan s’adquireixin serveis d’entrenament; i
- qualsevol exoneració o acord de participació addicional aplicable al servei seleccionat.
5.2 Informació del Client
El Client és responsable d’assegurar-se que tota la informació proporcionada durant el registre, la compra o la incorporació sigui completa, exacta i es mantingui actualitzada.
ATHL.Exercise no serà responsable dels retards, interrupcions o errors derivats d’informació inexacta o incompleta subministrada pel Client.
5.3 Dret a Rebutjar el Servei
ATHL.Exercise es reserva el dret de rebutjar, posposar o interrompre la prestació de serveis quan:
- la participació pugui representar un risc irraonable per a la seguretat;
- el Client proporcioni informació falsa o enganyosa;
- no es compleixin les obligacions de pagament;
- el Client incompleixi reiteradament aquests Termes o altres acords aplicables; o
- surtin circumstàncies que impedeixin la prestació segura o professional del servei.
Quan es rebutgin serveis després de la formalització d’un contracte vàlid, qualsevol reemborsament es determinarà d’acord amb aquests Termes i la legislació aplicable.
6. Preus i Pagament
6.1 Preus
Els preus aplicables als serveis d’ATHL.Exercise són els publicats al lloc web oficial, els inclosos en un pressupost per escrit o els indicats en una factura en el moment de la compra.
Tret que s’indiqui el contrari, tots els preus s’expressen en euros (€) i inclouen els impostos indirectes aplicables segons la legislació del Principat d’Andorra.
ATHL.Exercise es reserva el dret de modificar els preus en qualsevol moment.
Els canvis de preus no afectaran els serveis que ja s’hagin adquirit ni els contractes que ja estiguin en vigor.
6.2 Mètodes de Pagament
Els pagaments es processen a través de proveïdors de serveis de pagament externs i segurs autoritzats per ATHL.Exercise.
Els mètodes de pagament acceptats poden incloure targetes de crèdit, targetes de dèbit i qualsevol altre mètode de pagament disponible a través de la plataforma de pagament seleccionada.
ATHL.Exercise no emmagatzema informació completa sobre targetes de pagament.
El processament dels pagaments està subjecte als termes i condicions del proveïdor de pagaments corresponent.
6.3 Data de Venciment del Pagament
Tret que s’acordi el contrari per escrit, el pagament s’ha de fer immediatament en el moment de la compra.
Per als serveis facturats, el pagament es realitzarà abans de la data de venciment indicada a la factura.
L’accés a determinats serveis es pot retenir fins que el pagament s’hagi rebut correctament.
6.4 Pagaments Fora de Termini
En cas de no haver rebut el pagament en la data de venciment indicada a la factura, ATHL.Exercise es reserva el dret d’aplicar un recàrrec contractual únic per pagament endarrerit del deu per cent (10%) sobre el saldo pendent.
El Client continuarà essent responsable del pagament de:
- l’import original pendent;
- el recàrrec contractual aplicable; i
- qualsevol cost addicional raonablement demanat per recuperar els pagaments en retard quan ho permeti la llei aplicable.
6.5 Suspensió de Serveis
ATHL.Exercise es reserva el dret de suspendre els serveis en curs quan no es compleixin les obligacions de pagament.
La suspensió pot incloure, entre d’altres:
- suport d’entrenament;
- actualitzacions de programes;
- avaluacions;
- consultes;
- accés a recursos digitals;
- accés a plataformes d’entrenament.
Els serveis es podran reprendre un cop s’hagin liquidat tots els saldos pendents.
Tret que s’acordi el contrari per escrit, la suspensió dels serveis no ampliarà la durada dels programes d’entrenament fixos ni els períodes contractuals.
7. Renovacions
Determinats serveis d’ATHL.Exercise s’ofereixen com a cicles d’entrenament de durada fixa, mentre que d’altres es poden oferir mitjançant subscripció recurrent.
Les condicions de renovació aplicables a cada servei es comunicaran clarament abans de la compra.
Tret que s’indiqui expressament el contrari:
- els programes de durada fixa venren automàticament al final del període adquirit;
- les subscripcions recurrents es renoven automàticament fins que es cancel·lin d’acord amb aquests Termes.
ATHL.Exercise farà esforços raonables per comunicar les condicions de renovació de manera clara i transparent abans que s’iniciï qualsevol pagament recurrent.
8. Cancel·lacions
8.1 Cancel·lació per part del Client
El Client pot cancel·lar les subscripcions recurrents en qualsevol moment abans de la següent data de renovació.
La cancel·lació evitarà renovacions futures, però no donarà dret al Client a un reemborsament pels serveis ja prestats o pel període de facturació en curs, excepte quan ho exigeixi la llei o ho indiqui expressament ATHL.Exercise.
Els programes d’entrenament de durada fixa no es poden cancel·lar un cop s’ha iniciat el període d’entrenament, excepte si s’acorda el contrari per escrit o quan s’apliqui la legislació de protecció dels consumidors de caràcter imperatiu.
8.2 Cancel·lació per part d’ATHL.Exercise
ATHL.Exercise es reserva el dret de rescindir o suspendre els serveis quan:
- no es compleixin les obligacions de pagament;
- el Client incompleixi de manera reiterada les obligacions contractuals;
- el Client es comporti d’una manera abusiva, amenaçadora o inadequada;
- la continuïtat de la participació representi un risc inacceptable per a la salut o la seguretat;
- circumstàncies fora del control raonable d’ATHL.Exercise impedeixin continuar amb la prestació del servei.
Quan escau, ATHL.Exercise pot oferir un reemborsament proporcional per qualsevol servei que encara no s’hagi lliurat.
8.3 Efectes de la Cancel·lació
La cancel·lació o rescissió d’un servei no afecta:
- les obligacions de pagament pendents;
- els drets de propietat intel·lectual;
- les obligacions de confidencialitat;
- les limitacions de responsabilitat;
- qualsevol disposició destinada a sobreviure a la rescissió.
9. Garantia de Satisfacció
ATHL.Exercise pot oferir una garantia de satisfacció per a programes d’entrenament seleccionats.
L’existència, l’abast i la durada de qualsevol garantia de satisfacció s’indicaran clarament en el moment de la compra.
Tret que s’indiqui expressament el contrari:
- les garanties s’apliquen només als serveis elegibles;
- les ofertes promocionals, els serveis amb descompte, els programes professionals i els acords personalitzats poden quedar-ne exclosos;
- les garanties s’apliquen només a la compra inicial d’un programa d’entrenament elegible.
Quan s’aprovi un reemborsament sota una garantia de satisfacció, ATHL.Exercise es reserva el dret de deduir el valor dels serveis ja prestats, incloent-hi, entre d’altres:
- la incorporació (onboarding);
- les avaluacions;
- les consultes;
- el disseny de programes;
- la documentació personalitzada;
- el temps professional ja invertit.
Les sol·licituds de reemborsament s’han de fer per escrit a coach(a)athlexercise.com dins del període de garantia aplicable.
Els reemborsaments aprovats es processaran utilitzant el mètode de pagament original sempre que sigui raonablement possible.
Acord Complet
Aquestes condicions comercials regeixen la relació financera i contractual entre el Client i ATHL.Exercise.
Els aspectes operatius de l’entrenament —incloent-hi el lliurament del programa, la comunicació, les responsabilitats de l’esportista, els requeriments de salut i les expectatives de l’entrenament— es regeixen de manera independent per l’Acord de Serveis d’Entrenament d’ATHL, quan escau. Aquesta separació garanteix que es puguin fer millores operatives en els serveis d’entrenament sense alterar el contracte comercial subjacent.
10. Propietat Intel·lectual
10.1 Titularitat
Tret que s’indiqui expressament el contrari, tots els drets de propietat intel·lectual relatius a ATHL.Exercise continuen essent propietat exclusiva d’ATHL.Exercise o dels seus llicenciants.
Això inclou, entre d’altres:
- metodologies d’entrenament;
- programes d’exercicis;
- avaluacions del moviment;
- informes de rendiment;
- el marc d’avaluació S-Core®;
- recursos educatius;
- materials escrits;
- vídeos;
- gràfics;
- fotografies;
- integracions de programari;
- plantilles;
- fulls de treball;
- imatge de marca;
- logotips;
- marques comercials;
- contingut del lloc web;
- descàrregues digitals; i
- qualsevol altre material en propietat desenvolupat per ATHL.Exercise.
La compra d’un servei no transfereix al Client la titularitat de cap dret de propietat intel·lectual.
10.2 Llicència d’Ús
ATHL.Exercise atorga al Client una llicència limitada, no exclusiva, intransferible i revocable per utilitzar els materials proporcionats únicament per al seu ús personal i no comercial, i només durant la durada necessària per rebre el servei adquirit.
El Client no podrà:
- reproduir;
- distribuir;
- modificar;
- publicar;
- llicenciar;
- vendre;
- compartir públicament;
- carregar en plataformes de tercers; o
- explotar de qualsevol altra manera
cap contingut d’ATHL.Exercise sense permís previ per escrit.
10.3 Ús No Autoritzat
ATHL.Exercise es reserva el dret de prendre les mesures legals oportunes contra qualsevol ús, reproducció o distribució no autoritzats de la seva propietat intel·lectual.
11. Exempció de Responsabilitat Professional
ATHL.Exercise ofereix serveis professionals de Ciències de l’Exercici, Preparació Física i entrenament de rendiment.
Totes les recomanacions, programes d’exercicis, materials educatius i avaluacions estan destinats a afavorir el rendiment físic, la qualitat del moviment i el desenvolupament esportiu a llarg termini.
ATHL.Exercise no ofereix:
- diagnòstic mèdic;
- tractament mèdic;
- fisioteràpia;
- tractament psicològic;
- teràpia dietètica col·legiada;
- ni cap altre servei sanitari regulat, tret que estigui expressament autoritzat per la legislació aplicable.
Els Clients continuen essent responsables de sol·licitar l’assessorament mèdic adequat quan sigui necessari.
La participació en els serveis d’ATHL.Exercise no ha de substituir mai la consulta amb un professional de la salut qualificat.
Quan ATHL.Exercise consideri raonablement que la continuïtat de la participació pot no ser adequada, es podrà recomanar als Clients que suspenguin l’entrenament i sol·licitin una avaluació mèdica abans de reprendre el servei.
12. Limitació de Responsabilitat
ATHL.Exercise es compromet a prestar els seus serveis amb la capacitat, diligència i atenció professionals raonables i coherents amb els estàndards reconeguts en la pràctica de les Ciències de l’Exercici i la Preparació Física.
Això no obstant, ATHL.Exercise no garanteix:
- un rendiment esportiu específic;
- resultats en competicions;
- la prevenció de lesions;
- resultats de rehabilitació;
- canvis en la composició corporal;
- pèrdua de pes;
- ni cap altre resultat mesurable.
Les adaptacions a l’entrenament depenen de nombrosos factors fora del control raonable d’ATHL.Exercise, incloent-hi, entre d’altres:
- l’adhesió al programa;
- la constància;
- la recuperació;
- la nutrició;
- el descans;
- l’estil de vida;
- condicions mèdiques;
- la genètica;
- factors ambientals; i
- la participació en activitats no incloses en el programa prescrit.
En la màxima mesura permesa per la llei aplicable, ATHL.Exercise no serà responsable de danys indirectes, incidentals, consequencials o especials derivats de l’ús dels seus serveis.
Cap disposició d’aquests Termes exclou o limita la responsabilitat quan aquesta limitació estigui prohibida per la legislació aplicable.
13. Ús del Lloc Web
El lloc web d’ATHL.Exercise es posa a disposició per a un ús personal i lícit.
Els usuaris s’acorden a no:
- utilitzar el lloc web per a fins il·lícits;
- interferir en el funcionament o la seguretat del lloc web;
- intentar accedir de manera no autoritzada a sistemes o dades;
- introduir programari maliciós o codi nociu;
- reproduir el contingut del lloc web sense permís;
- utilitzar sistemes automatitzats per extreure dades o contingut sense autorització per escrit.
ATHL.Exercise es reserva el dret de restringir o rescindir l’accés al lloc web en cas d’incompliment d’aquests Termes.
14. Privacitat i Dades Personals
ATHL.Exercise tracta les dades personals d’acord amb la seva Política de Privacitat.
La Política de Privacitat forma part integrant d’aquests Termes i explica:
- quins dades personals es recullen;
- com s’utilitzen;
- les bases legals per al tractament;
- els períodes de conservació;
- els proveïdors de serveis externs;
- les transferències internacionals de dades; i
- els drets dels Clients segons la legislació de protecció de dades aplicable.
Es recomana als Clients que revisin la Política de Privacitat abans d’adquirir qualsevol servei d’ATHL.Exercise.
15. Força Major
ATHL.Exercise no serà responsable de retards, interrupcions o incompliments de les seves obligacions contractuals quan aquests se derivin d’esdeveniments fora del seu control raonable.
Aquests esdeveniments poden incloure, entre d’altres:
- desastres naturals;
- condicions meteorològiques severes;
- incendis;
- inundacions;
- epidèmies o pandèmies;
- restriccions governamentals;
- conflictes armats;
- disputes laborals;
- interrupció de les telecomunicacions;
- pèrdua generalitzada de connexió a internet;
- talls d’electricitat;
- fallades dels proveïdors de serveis de tercers;
- o qualsevol altra circumstància que no s’hagi pogut evitar raonablement.
Quan sigui raonablement possible, ATHL.Exercise ho notificarà als Clients afectats i reprendrà els serveis tan aviat com sigui viable.
Si un esdeveniment de força major impedeix de manera substancial la prestació dels serveis durant un període prolongat, ATHL.Exercise podrà oferir una solució alternativa, reprogramar els serveis afectats o rescindir l’acord amb un ajust proporcional adequat quan estigui justificat.
16. Modificacions d’aquests Termes
ATHL.Exercise es reserva el dret de modificar aquests Termes quan sigui raonablement necessari per a:
- complir amb requeriments legals o reglamentaris;
- reflectir canvis en les operacions comercials;
- millorar la prestació del servei;
- introduir nous serveis;
- millorar la claredat; o
- atendre novetats operatives o tecnològiques.
La versió en vigor en el moment de la compra regirà la relació contractual durant la durada d’aquesta compra, tret que:
- els canvis siguin exigits per llei;
- el Client accepti expressament els Termes revisats; o
- l’ús continuat d’un servei recurrent requereixi l’acceptació dels Termes actualitzats després d’haver demanat un avís raonable.
La versió més recent d’aquests Termes estarà sempre disponible al lloc web d’ATHL.Exercise.
17. Llei Aplicable i Jurisdicció
Aquests Termes es regiran i s’interpretaran d’acord amb la legislació del Principat d’Andorra.
Qualsevol discrepància derivada d’aquests Termes o dels serveis prestats per ATHL.Exercise, o que hi estigui relacionada, s’sotmetrà a la jurisdicció exclusiva dels tribunals competents del Principat d’Andorra, tret que la legislació imperativa de protecció dels consumidors determini el contrari.
La llengua contractual d’ATHL.Exercise és el català.
Per a la comoditat dels Clients, aquests Termes i la documentació complementària també es podran posar a disposició en anglès i castellà. En cas de qualsevol discrepància entre les diferents versions lingüístiques, prevaldrà la versió en català.
18. Informació de Contacte
Per a qualsevol dubte o consulta sobre aquests Termes i Condicions, poseu-vos en contacte amb:
ATHL.Exercise
Carretera de Prats 66, 1r 2a
AD100 Canillo
Principat d’Andorra
Correu electrònic: coach(a)athlexercise.com